{An8} Legendas de Andante
No começo do século XX,
China parecia a mesma como tinha por centenas de anos.
O país ainda estava governado por um imperador.
Os homens usavam seus cabelos em longas filas
como um sinal de subserviência à dinastia dominante.
Nos velhos tempos,
Barbeiros carregavam todos os seus coisas em um poste de ombro,
E eles trabalharam na rua.
Se um barbeiro viu um pessoa que não tinha fila,
Ele poderia denunciá -lo.
E se ele fez isso,
A pessoa pode ser decapitada.
O ditado era,
Mantenha seu cabelo ou perder a cabeça.
Sob o aparência tradicional,
Houve crescimento descontentamento com a regra imperial.
Em 1911,
Uma revolta militar se espalhou em todo o país,
e o imperador foi derrubado.
Homens cortam suas filas em um Gesto simbólico da revolução.
Às vezes no portão da cidade, Eu vi pessoas com grande tesoura.
Sempre que eles via alguém com uma fila,
Eles cortaram.
Eu vi pessoas chorando, dizendo,
agora eles dizem Somos revolucionários.
O que devemos fazer?
O corte de filas foi apenas o começo da revolução.
A República da China foi declarado.
O país logo foi pego em
uma batalha ideológica.
Dois homens lideraram a luta,
Zhang Kaishek e Mao Zedong.
O conflito transformado Política
mundial, pois em 1949, a China se
tornou O que é hoje, o maior comunista estado na terra.
Esta é a história de China em Revolução.
Nos primeiros anos da República, o
governo central era fraco e ineficaz.
Dezenas de comandantes militares, chamados
senhores da guerra, mudou -se para o vácuo político.
Nos primeiros dias Da República, os
senhores da guerra lutaram um ao outro.
Quando eu era criança Na província
de Guangxi, vi tantas batalhas.
Você não pode imaginar como Muitas batalhas foram travadas.
Muitas pessoas estavam tão assustadas, Eles apenas foram e se esconderam.
Quando os senhores da guerra brigaram, a
vida das pessoas estava completamente devastado.
Os senhores da guerra eram um grupo diversificado.
O senhor da guerra da Manchúria foi Uma figura importante na política nacional.
O senhor da guerra do ópio fez uma fortuna que cresce papoulas.
O general cristão foi dito para batizar suas tropas com uma mangueira de incêndio.
Muitos senhores da guerra eram proprietários.
Eles eram frequentemente apoiados por uma certa potência estrangeira.
Nos primeiros anos da República, a China
foi destruída por poderes estrangeiros.
Por exemplo, Guangxi e as províncias
de Guangdong estavam sob
o Influência da Inglaterra e Yunnan da França.
Desde o século XIX, Inglaterra,
França, Alemanha, Os Estados Unidos
e o Japão haviam negociado com a China.
Eles basearam seus interesses Nos principais portos do país.
A maioria dos estrangeiros viveu em áreas especiais chamadas
concessões com as quais eles controlavam seus próprios governos locais.
Nós não tivemos o termo imperialismo.
O termo veio mais tarde.
Nós os chamamos de demônios estrangeiros.
Eles eram demônios para nós.
Por que odiamos estrangeiros?
Odiamos qualquer estrangeiro, qualquer
país estrangeiro que queria dividir a China.
Foi chamado de dividir Então, não invadir.
Eles queriam dividir a China
como cortar um melão em pedaços.
As pessoas costumavam dizer,
agora você quer Divida nosso
país, seus demônios estrangeiros.
Você é bastardos.
Em maio de 1919, Pela primeira
vez, os chineses saíram às
ruas para protestar de seu país.
Eles viram que os problemas do imperialismo e os senhores
da guerra haviam empurrado a China à beira do colapso.
As manifestações provocou um nacionalismo
vocal e uma pesquisa intensa para soluções políticas.
Um dos poucos líderes políticos
Abordar esses problemas foi Sun Yat-sen.
Sol era o líder de um grupo de
coalizão chamado Partido Nacionalista.
Ele era um homem carismático cujos
discursos atraiu muitos para sua causa.
Sun sabia que a primeira coisa Ele precisava ser um
exército para derrotar os senhores da guerra e unir o país.
Ele apelou Governos ocidentais
por dinheiro por sua causa.
Na época,
nenhum imperialista Os países queriam nos ajudar.
Apenas a União Soviética queria nos ajudar.
A União Soviética Não tinha amigos na
Ásia, então eles tiveram que trabalhar conosco.
Inglaterra e outros países Não queria que estivéssemos unidos.
Parecia a União Soviética queria nos ajudar.
A China tinha que estar unida,
Então, é claro, cooperamos com eles.
Uma condição de ajuda soviética foi que o Partido Nacionalista permitiu
membros do recém -formado Partido comunista chinês para participar.
Sun concordou e, em 1924, os
soviéticos o ajudaram Crie uma
academia militar nos arredores de Canton.
A Academia Wampoa rapidamente se tornou um
ímã para a juventude patriótica de toda a China.
Alguns eram nacionalistas, Alguns eram comunistas,
outros não eram afiliados com qualquer parte.
Eles treinaram para
um campanha militar que um dia
seria Unite o país, a expedição do norte.
Sol nomeou seu protegido, Jang
Kai-Shek, comandante da Academia.
Jang era um soldado profissional.
Como muitos de sua geração, ele
havia participado Escola Militar no Japão.
Ele havia trabalhado com sol por mais de uma década.
O filho de Jang se lembra
o que seu pai e Sun Yat-sen falou sobre.
{an8} Embora eu não estivesse geralmente incluído Em suas
conversas diárias, {an8} houve momentos em que Eles estavam
andando, tomando chá, quando os ouvi falando sobre assuntos nacionais.
E quando eles conversaram sobre assuntos
nacionais, eles eram muito sérios, muito entusiasmado.
Eles queriam construir a China.
Porque no Oriente, nós vivemos
sob Autocracia por muito tempo.
Jang era o comandante de todos
os cadetes e da equipe da academia.
Muitos dos futuros líderes da China estavam sob seu comando.
Um deles era jovem Membro
do Partido Comunista, Zhou Enlai.
Zhou era o diretor do Departamento de Educação Política.
Sob sua direção, os cadetes assistiram e
tocaram peças com mensagens políticas simples.
Sem revolução, houve Sem esperança para este
país, {an8}, então educação política foi dado na frente.
A música foi tocada um papel bastante importante.
A música é assim.
Enquanto seu exército treinava, Sun e sua
esposa Sun Chingling navegou para Pequim
para negociar com O senhor da guerra da cidade.
Mas o sol estava doente com câncer.
Ele morreu logo depois Chegando em Pequim
em 12 de março de 1925.
Na morte, o sol foi reverenciado
como pai de a República Chinesa.
Não havia ninguém de sua estatura para assumir a
liderança e uma luta pelo poder Na festa começou.
Jang Kai-shek emergiu o vencedor.
Em junho de 1926, Ele foi nomeado
comandante em chefe de A expedição
do norte, a campanha para unir o país.
Um mês depois, O jovem exército partiu.
Cheios de entusiasmo patriótico, eles
conquistaram a vitória após a vitória.
Em apenas seis meses, eles
derrotaram 34 senhores da
guerra e varreram para a China Central.
O tempo todo, As pessoas nos receberam.
Por exemplo, eles ferveriam água e cozinhe batata doce
ao lado da estrada onde nossas tropas estavam passando.
Eles diriam, irmãos, Venha e coma e beba.
Ajude -se.
O exército era Bem disciplinado então.
E então os soldados e os policiais, eles sempre
pagavam Tudo o que eles comeram e bebiam.
{an8} Quando o exército da expedição do norte Chegou
à nossa região, {an8} eles mantinham comícios em massa.
Todo mundo foi.
Nos comícios, palestrantes falei sobre a
cooperação entre os nacionalistas e os comunistas.
Eles pediram a derrota dos senhores da guerra do
norte e os imperialistas, e eles perguntaram aos
camponeses para não pagar aluguel de terras e dívidas.
Eu não sabia muito sobre revoluções então.
Eu não sabia nada sobre comunismo ou imperialismo opondo -se.
Mas parecia uma boa ideia combater a
exploração e os senhores da guerra do norte.
Muitos na propaganda do exército equipes eram comunistas.
Eles explicaram os objetivos de a expedição do norte, e eles
pediram o fim de Muitos costumes sociais profundamente arraigados.
Wang Ping em breve juntou -se aos comunistas.
Nós derrubamos Buda estátuas nos templos.
A ligação do pé ainda era popular onde eu morava,
e pedimos meninas jovens não amarrar os pés e as
mulheres que já tinham Fiz para desfazer os pés.
No começo, não sabíamos melhor e muitas vezes
pedimos pessoas fazer coisas contra sua vontade.
Se uma jovem mulher recusou -se a cortar o cabelo,
vários de nós a segurariam e corte de qualquer maneira.
{an8} Eu não sabia o que eles estavam
fazendo, {an8} comunismo ou o que for,
{an8}, mas vi que eles fizeram problemas.
Eles tentaram destruir nossa religião,
nosso sistema familiar e nossa estrutura ética.
Por exemplo, os jovens respeito pelo antigo.
Meu pai me disse que o A maior culpa
do comunismo foi que era desumano.
Então, o que parecia ser cooperação
entre os nacionalistas E os comunistas
durante a expedição do norte foram
realmente apenas o nosso concessão temporária.
Então, queríamos purgar a festa, mas
era um lindo coisa perigosa de se fazer.
{An8} poderíamos ter sido finalizados.
{an8} Ambos os lados podem se mover ao mesmo tempo.
Os comunistas estavam entre nós.
O problema era como fazer o purga.
Zhang planejava limpar Os comunistas
quando seu exército chegou a Xangai.
Aqui, trabalhadores comunistas Liderado por Zhou Enlai,
formou guardas armados e assumiu o controle da cidade.
Eles estavam completamente inconscientes do plano de Zhang de
quebrá -los, e eles esperaram ansiosamente para que seu exército chegue.
Tropas nacionalistas mudou -se para Xangai.
Zhang atacou em 12 de abril de 1927.
Sobre um da manhã, vi alguns
caras Em roupas simples, correm.
Nossos guardas perguntaram a eles
as senhas, e elas começaram a atirar.
Nós já estávamos cercado de todos os lados,
E havia metralhadoras posicionadas nos cruzamentos nas ruas.
Eles estavam parados lá.
De volta à sede, Todas as nossas armas foram levadas.
Eles nos avisaram. Os guardas de seus trabalhadores são dissolvidos.
Vá para casa e não tenha problemas.
O exército de Chiang Kai-Shek era no controle firme de Xangai.
Comunistas e trabalhadores mantinham um enorme demonstração para protestar contra a traição.
Havia sobre 100.000 trabalhadores lá.
{an8} Eles marcharam pela rua em
direção às metralhadoras, {an8} que disparou.
E imediatamente, mais de 100 pessoas morreram.
Muitos mais foram feridos.
Muitos, muitos ficaram feridos.
Estava chovendo naquele dia.
Vashan Road era um rio de sangue.
Lembro que estava chuviscando.
E eu vi muitas pessoas Deitado na lama, ainda se movendo.
Eles estavam muito tristes.
Quando eles nos prenderam, Eles nos venceram com bundas de rifle.
Sim, bundas de espingarda.
Alguns de nós foram atingidos a cabeça e estavam sangrando.
Mesmo assim, tudo o
que dissemos foi bom.
Foi assim que nós mostrou nosso desafio.
Então eles nos
atingiram, e dissemos, bom, bom.
E nós cerramos os dentes.
O expurgo de Zhang se espalhou em todo o país.
Os sindicatos foram fechados.
Comunistas e de esquerda Os organizadores foram presos.
Milhares foram executados.
Apenas dias após o Purge em Xangai, Zhang
estabeleceu um nacional governo em nanking.
Ele agora controlava Coração econômico da China.
E nos próximos anos, Ele expandiu seu controle.
O sucesso do Expedição do norte
ganhou Zhang Tremendo prestígio.
E ele adotou o título, Generalíssimo.
Zhang havia se feito O herdeiro de Sun Yat-sen.
Ele fortaleceu essa posição por
ter o corpo do sol trazido para a
nova capital em uma jornada épica.
Ele se casou com Sun
Yat-sen cunhada, sol me-ling.
Ela veio de um rico Família metodista.
Ela tinha ido para a escola Nos Estados
Unidos, e seu inglês era excelente.
O charme dela era um ativo valioso para
Zhang, pois ele era um homem difícil e
distante que ganhou respeito mas não afeto.
Para muitos, especialmente Nas cidades,
parecia uma nova era estava começando.
As pessoas estavam mais abertas Para o oeste do que nunca.
O governo de Zhang começou programas de modernização.
A modernização é a maneira como {an8}
mantemos nosso antigo tradição das virtudes.
Mas nós adotamos Tecnologias ocidentais.
E ocidental A ciência social moderna, de
certa forma, trazida aos pobres.
Especificamente, notei O medicamento,
a construção de novos hospitais.
Foi um momento de construção.
Transporte e comunicação foram modernizados.
O sistema de moeda começou a ser unificado.
A educação foi expandida.
Chiang Kai-shek nomeou Chen Li-Fu, um dos principais consultores.
Eu organizei e modernizou a festa.
Nós tornamos impossível para os comunistas operarem.
Eu usei técnicas americanas.
Eles usaram técnicas soviéticas.
Vastas organizações de segurança foram configurados.
Uma prioridade foi impedir o
crescimento comunista renovado nas
cidades, onde restos da festa tinha ido no subsolo.
Shen Zui trabalhou para a polícia de segurança.
Nós sabíamos que eles eram comunistas por seus
discursos, seus pôsteres, ou os artigos que eles escreveram.
Ou se pesquisarmos suas casas, Encontraríamos documentos comunistas.
Essa era a maneira correta.
Mas se tivéssemos dúvidas,
diríamos, melhor matar um Inocente
por engano, em vez de deixar um ruim ir.
Afinal, eles estavam lutando os nacionalistas pelo poder.
Apesar da polícia de segurança, os comunistas
começaram para reconstruir o apoio nas cidades
onde condições de trabalho eram frequentemente brutais.
Em fábricas, O trabalho infantil era comum.
Na produção de seda, crianças muito pequenas
trabalhavam arrancando casulos da água fervente.
Eu vim para Xangai Quando eu tinha 12 anos.
Ficamos tão infelizes.
Você tinha que trabalhar 17 horas por dia.
Mais tarde, um trabalhador progressista Na fábrica {an8}
nos disse que as pessoas não nasceram para serem pobres.
{an8} um era pobre por causa de a exploração de outros.
Há exploração por o capitalista, por um lado, e a
exploração pelo Empreiteiro do trabalho, por outro.
Você faz o trabalho e Ele pega o dinheiro.
Eu não tinha ideia do que Revolução significava.
Tudo que eu pensei era isso o trabalhador fazia
sentido e que se importava Sobre nós, pessoas pobres.
Bem, ele disse, há um país onde não
há opressão E nenhuma exploração,
onde todos tem um emprego e comida.
Tudo o que sonhamos então era de ter comida.
Então, quando ouvimos falar deste país, Nós nos perguntamos onde estava.
Se apenas nosso país poderia ser assim.
É isso que esperávamos.
Então gostamos de ouvi -lo, e sentimos que
poderíamos fazer O que quer que ele nos disse.
Nós o seguiríamos Mesmo se tivéssemos que arriscar nossas vidas.
Que país era esse?
Ele não nos diria Qual país era.
Não foi até mais tarde nós sabíamos que
o que ele se referiu era a União Soviética.
Líderes comunistas chineses acreditavam que a revolução seria
liderada, como Marx havia escrito, pelos trabalhadores das cidades.
Mas um pequeno grupo no partido acreditava
a chave para a revolução deitado no campo,
onde a maioria de O povo da China viveu.
Este grupo renegado era com sede na província de Jiangxi.
Foi liderado por Mao Zedong.
Mao veio de um Família camponesa próspera.
Ele era um membro fundador do Partido Comunista.
Ele havia trabalhado com os nacionalistas na Academia Militar
em Canton, treinando estudantes para Organize camponeses.
Depois da purga de Chiang Kai-shek, Mao voltou ao campo.
Em 1927, Ele e um pequeno grupo estavam
organizando camponeses Na província de Jiangxi.
As condições fizeram a área terreno
fértil para atividades comunistas.
No sul da China, Havia enormes
lacunas entre ricos e pobres.
Aluguéis eram altos e os impostos eram
frequentemente coletado décadas de antecedência.
Os proprietários foram chamados os mestres da terra.
Um dos quatro proprietários tiranos
pelo nome de Zhou veio à nossa casa
{an8} e vi minha irmã de 15 anos e a levou para ser sua esposa.
Ele não só queria levar minha irmã,
Ele também me queria ser sua empregada.
Eu tinha apenas sete anos.
Meu pai recusou.
Então ele exigiu mil dólares de prata
para comprar uma empregada.
Meu pai não sabia O que fazer.
Em vez de me deixar ser empregada,
Meu pai me vendeu quando criança noiva.
{an8} as pessoas me disseram se Eu entrei para a revolução,
{an8} eu teria minha liberdade.
Eu poderia escolher quem Eu queria me casar.
Se eu não entrei,
Eu teria que me casar com este homem que tinha mais de 30 anos.
Então eu pensei se revolução poderia me salvar disso,
Eu entraria.
Os comunistas organizados Associações camponesas
e começou as reformas sociais.
Suas ações desencadeadas ódio reprimido por proprietários locais,
e classe violenta As lutas logo entraram em erupção.
Nós quebramos o Tubos de ópio do proprietário
e tirou o dele grãos e roupas.
Começamos a procurar o dinheiro dele.
O proprietário não estava em casa.
Sua esposa estava escondida no sótão onde palha de arroz foi armazenado.
Nós a encontramos.
Nós a questionamos Por
vários dias, e então a matamos.
Nós demos o grão para aqueles que não tinha nada para comer.
Alguns têm cerca de 50 libras, Alguns têm 100.
Nós demos as roupas para aqueles quem simplesmente não tinha
nenhum, então os pobres eram realmente ansioso para se juntar a nós.
Em 1930, os comunistas tinham Crie um governo em Jiangxi.
Mao uniu forças com Zhu de,
outro revolucionário veterano.
Seus homens formaram o Exército
Vermelho, que Liu Han Shao se juntou.
Muitas vezes vi o presidente Mao.
Ele era alto e magro.
Quando ele saiu, Ele montou um cavalo branco.
Nós não tínhamos carros então.
{an8} Quando ele foi trabalhar, ele seria seguido por oito guardas de
segurança, três para transportar lanternas e Dois para carregar sua lancheira.
Ele não comeria na casa de alguém.
Ele pegou suas refeições onde quer que ele fosse.
Às vezes, quando Houve uma reunião,
ele ficaria em um monte e gritar slogans.
Ele gritaria, Avance para Nanjiang!
Avance para o Nanqing!
Tome Jankai Shek vivo!
Embora o comunista A área era relativamente pequena,
muitos nacionalistas estavam assustados pelos eventos violentos lá.
Jankai Shek estava preocupado.
As pessoas sob ataque, As classes
médias e altas eram a base de seu apoio.
Ele lançou uma série de Campanhas militares em Jiangxi.
Eles foram derrotados.
Nossas principais forças atrairia suas
tropas, atraí -las para as montanhas.
Como fizemos no batalha em Longang.
Nós os atraímos e depois puxe para trás.
Isso é chamado de puxar para trás Seu punho antes de você atacar.
Era como desenhar eles em uma bolsa.
{an8} e de repente nós cercamos eles e limpe -os.
Entender?
Nós atraímos o inimigo profundo, profundamente na área soviética.
E então de repente os cercam.
Nós eliminamos o seu 18ª Divisão dessa maneira.
Todos os 9.
000 deles do Comandante até os cozinheiros.
Nenhuma escapou.
Isso é chamado de celular,
ou guerra de guerrilha.
As forças de Jiang foram derrotadas
por Essas táticas de guerrilha
quatro vezes, mas ele continuou a atacar.
Em 1934, ele lançou uma ofensiva ideológica chamado de movimento novo
vida, uma mistura de confucionistas tradicionais valores e fascismo europeu.
Ele esperava criar um sociedade disciplinada e
ordenada reformando o comportamento social.
As pessoas foram instruídas para abotoar suas
roupas, ficar em frente e não comer barulhento.
O movimento só atingiu um pequena seção da classe média e não resolveu os problemas dos camponeses.
Mas o quinto
militar de Jiang A
campanha foi um sucesso.
Em um esforço total, Jiang havia reunido quase um milhão de soldados e todas as máquinas militares Ele poderia reunir.
E ele mudou de tática.
{an8} adotamos a tática de mover passo a passo. {an8} a tática de fortaleza, você entende?
Por exemplo, eu poderia caminhar 32 quilômetros por dia,
Mas em vez de 20, Eu só faria 10.
Então eu parava e cavaria trincheiras e construir blocos.
Desde os comunistas não tinham canhões, eles
não podiam levar Blockhouses bem defendidos.
Então nossas tropas funcionaram muito difícil de construí -los, e
não avançaríamos até Um lugar estava firmemente sob nosso controle.
Foi assim que apertamos nosso Estrangulamento dos comunistas.
Como nacionalistas Começou suas
novas táticas, os comunistas mudaram deles.
Foi quando nosso partido
cometeu um de seus maiores erros.
O maior.
O que aconteceu foi que o O Internacional
Comunista enviou um consultor, Li de.
{An8} cujo nome original era Otto Braun.
Ele alegou que a Era de Ouro da guerra de guerrilha terminou.
E que agora era hora de desenvolver Guerra posicional e regular.
Quando Mao ouviu isso, ele percebeu
que ele e Li de nunca concordaria.
E depois disso, Mao não foi mais
para reuniões do Comitê Militar.
Líderes do Partido Comunista Otto Braun
apoiado, o Comintern alemão representante.
Mao perdeu sua posição como chefe do governo
e suas táticas de guerrilha foram abandonados.
{an8} Então usamos a guerra de blocos
{an8} para lidar com seus Blockhouse Warfare.
Era Tit para Tat, mas é
claro que não funcionou.
Eles tinham aviões e canhões.
Nós não tínhamos nada.
Então a área comunista encolheu e encolhida.
Os nacionalistas estavam ganhando.
Os comunistas já tinham perdeu muito apoio
popular por causa de seus luta violenta de classe.
No verão de 1934, eles
estavam perdendo mal.
Estávamos sendo mortos.
A revolução Não era uma navegação simples.
Eles eram pessoas que vacilou e eram traidores.
Eles viram que a situação era Indo de
mal a pior, e eles mudaram com o vento.
Os organizadores comunistas eram preso pelos nacionalistas.
Um funcionário nacionalista procurado para me
sair da prisão para me forçar a ser sua concubina.
Eu não queria, mas eles me ameaçou,
dizendo: se você não for, nós
colocaremos um Firecracker em sua vagina e acende -a.
Você não tem medo?
Sentado ou em pé, eu estava Tão alto quanto qualquer outra pessoa.
Por que eu deveria ser alguém é concubina?
Eu não queria, Mas o que eu poderia fazer?
Finalmente, eles levaram um Red Hot
Wire tão longo e forçou -o pela minha perna.
Um deste lado, e então desse lado.
Eles colocam o fio quente através da minha perna.
Eu ainda tenho as cicatrizes.
Eu estava pendurado pelos braços.
Fui torturado três vezes, E então eles me decepcionaram.
Eu estava muito entorpecido para sentir qualquer dor.
Meu interrogatório continuou
de 9 da manhã até 4 da tarde.
Então eles me arrastaram de volta ao meu celular e disse,
Amanhã vamos enviar um pelotão de soldados e estuprar você até a morte.
Isso realmente me assustou.
Eu não tinha medo de ser morto,
Mas como eu poderia estar sendo estuprado?
Embora eles fossem apenas me ameaçando,
Eles realmente fizeram parecer real.
Quando fui retirado na manhã seguinte,
Realmente havia um Pelotão de soldados esperando.
O policial disse, Basta olhar para esses homens.
Se você não confessa,
você será estuprado para Morte, bem aqui.
Eu disse, eu não sei quem é comunista,
E eu não sou um líder comunista.
Eu sou apenas uma mulher de roupa.
Eu não disse a eles nada, E no final,
Eles me enviaram para o Campo de concentração em Jojang.
Eles nunca conseguiram qualquer coisa fora da minha boca.
Em outubro de 1934, quase
87.000 comunistas saíram
do Bloqueio nacionalista.
Eles começaram um retiro
forçado que ficou conhecido
pelo mundo como a longa marcha.
Por mais de um ano, eles caminharam
em média de 17 milhas por dia,
muitas vezes através do território hostil.
As tropas nacionalistas perseguiram eles na maior parte do tempo.
Os soldados cruzaram 24 rios e
subiram 18 cadeias de montanhas.
E eles caminharam Mais de 6.000 milhas.
Para os sobreviventes, é
lembrado como Uma enorme
batalha acontecendo para sempre.
Quando conseguimos Para o rio
Xiang, perdemos metade de nossas tropas.
Perdemos 30.000 a 40.000 pessoas.
Eles não estavam lutando contra as baixas.
Nós os perdemos na estrada.
Nós estávamos na marcha dia e noite.
Todo mundo era reclamando amargamente.
Nós não sabíamos Para onde estávamos indo.
O presidente Mao estava sem poder.
Ele marchou com as tropas.
{an8} quando chegaram a Zuni, foram realizadas reuniões.
Otto Braun e seu Os apoiadores alegaram que os
nacionalistas haviam vencido Porque eles eram mais fortes.
Mao disse que era porque As táticas de Braun estavam erradas.
Pela primeira vez, Zhou
Enlai abertamente lado com mao.
Zhou Enlai discordou.
Zhou não achou que havíamos perdido por causa da
força do inimigo, mas por causa do nosso Erros
estratégicos e táticos desde que vencemos no passado.
Então Mao falou.
A atmosfera estava calma.
Todo mundo era razoável.
No final, a maioria decidiu que Li de e Bo Gu estavam errados.
A maioria das pessoas concordou com as idéias de Mao.
E queria mao como nosso líder na longa marcha.
Ficamos tão felizes.
Chamamos uma reunião de oficiais.
Tivemos uma refeição, dois pratos.
Estávamos batendo nas mesas com nossos pauzinhos.
Yeah, yeah, batendo nas mesas.
Ficamos tão felizes Estávamos dançando.
Apoiamos o MAO.
É assim, Estou lhe dizendo.
A reunião foi uma vitória para Mao
e sua crença em táticas de guerrilha.
Ele se tornou o líder da longa marcha,
e logo de todo Partido Comunista.
Otto Braun perdeu sua influência.
A partir deste momento, Os comunistas chineses
receberam praticamente nenhuma ajuda da União Soviética.
A marcha continuou.
Os soldados continuaram a enfrentar a ameaça
de ataques nacionalistas e natureza
implacáveis, que muitas vezes eram igualmente letais.
Quando eles cruzaram as montanhas
nevadas, a maioria das tropas que
vieram do sul estavam completamente despreparados.
Estava nevando e houve
tempestades de granizo.
Eu tive que parar porque Estava muito
escorregadio, e se eu caísse da borda, tudo acabaria.
E seria fácil de cair.
Então eu decidi levar meu Sapatos e andam descalços.
Quando meus pés tocou
a neve, ah, era impossível.
A frieza Começou dos meus pés e
subiu lentamente pelas minhas pernas.
Minhas pernas ficaram entorpecidas.
Eu não conseguia andar.
Então eu vi Yan Chenqing.
Ele estava usando um Par de sandálias
de palha, e ele tinha um par extra.
Ele não conseguia parar de caminhar, então ele
apenas jogou as sandálias para mim e continuou indo.
Até então, o frio já estava aqui.
Quando chega ao seu
coração, você morre.
Depois que eu coloquei as sandálias de
palha, esfaqueei meus pés por alguns minutos.
E eu podia sentir minhas pernas
novamente, e eu podia andar.
Eu ainda tenho uma foto nossa.
Se não fosse por ele,
eu teria morrido em
35, nas montanhas nevadas.
Centenas morreram de doença
fria e de altitude e exaustão.
As dificuldades compartilhadas
forjaram títulos firmes entre os
soldados e ganharam Mao Lealdade inabalável.
Mao Zedong me deu sua ração para comer.
Três pequenos pães cozidos no vapor Em uma tigela, tão grande.
No começo, eu não sabia que era de Mao.
Em uma mordida, eu comi dois deles.
Quando eu descobri que era Sua refeição, eu parei de comer.
Ele disse, você deve comer.
Você ainda tem que marchar.
Ele me forçou a comer o último.
Então Mao foi muito gentil,
muito gentil com seus subordinados.
Ele cuidou bem de nós.
O exército agora tinha que atravessar as pastagens.
Mais pessoas morreram aqui do que em qualquer outra parte da marcha.
{an8} não havia nada lá, absolutamente nada.
Tanto quanto você pode ver, Tudo o
que havia era Marsh, o pântano sem fim.
Sem árvores, sem casas, nada.
Pisar na grama era Como pisar na coalhada de feijão.
Estava macio.
De tempos em tempos, alguém
entrou no local errado e caiu na lama.
Se ele caiu aqui, Tudo acabou.
Quando a lama estava no peito, Ninguém poderia salvá -lo.
Você poderia morrer a qualquer segundo, Você simplesmente não sabia dizer.
Finalmente seguramos de um jornal
e soube que lá era uma base
comunista na província do norte de Chanxi.
Foi só então que Decidimos ir para lá.
Precisávamos descansar e nos reagrupar.
Nós sabíamos que era Extremamente
pobre lá, mas não tínhamos mais para onde ir.
Os comunistas chegaram a
Yan'an, o fim da longa
marcha, no outono de 1935.
95 % do Exército Vermelho havia sido perdido.
Mas Mao não perdeu a confiança.
Ele nos fez uma pergunta.
Embora exista agora apenas Seis ou sete mil de nós saíram,
Somos mais fortes ou mais fraco do que antes?
Sua resposta foi aquela Nós éramos mais fortes.
Ele disse o povo quem permaneceu em ouro.
Chiang Kai-shek tinha quase limpou os comunistas.
Mas ele enfrentou outra
ameaça, uma ameaça
estrangeira, que muitos
consideraram mais perigoso que os comunistas, o Japão.
Durante anos, o Japão teve Interesses
econômicos no norte da China e na Manchúria.
Ao longo da década de 1920,
expandiu seus interesses e os
defendeu cada vez mais atividade militar hostil.
O objetivo do Japão era para colonizar a China.
Os japoneses posaram A
maior ameaça ao senhor da
guerra da região, Zhang Shuliang.
Zhang Shuliang foi um dos Homens mais poderosos da China.
Ele era o general ISIMO segundo em comando, e ele
manteve o seu próprio enorme, Exército bem equipado.
Em setembro de 1931, os japoneses
atacaram Tropas de Zhang Shuliang.
Toramos o peso do ataque.
O comandante da brigada deu ordens.
{an8} Primeiro, ele me telefonou e me perguntou sobre a situação.
{an8} então ele deu a ordem, Não resista.
Você não tem permissão para resistir.
Eu apontei que o inimigo já havia começado a atacar.
Ele disse então,
Colete as armas dos soldados e esconda -os no armazém.
Eu disse que não havia como eu poder
coletar os soldados ' armas e escondem
-as quando o inimigo estava nos bombardeando.
Ele disse, então Por que você não se retira?
Eu disse, eu só recebi uma ordem para não oferecer resistência.
Não tenho ordem para se retirar.
Ele disse, seria melhor Se você se retirar,
caso contrário, você será responsável.
Então o telefone foi cortado.
As tropas chinesas não resistiu, e os japoneses
rapidamente apreenderam Controle de toda a Manchúria.
Chiang Kai-shek, com medo dos japoneses militar
esmagaria a China, se escolhesse uma política de não resistência.
Seu vice -comandante, Chang
Shuliang, protestou contra a situação.
Muitos o consideravam responsável.
Outros acreditavam que ele havia recebido
ordens de Chiang Kai-shek e culparam o governo.
Deveríamos ter resistido.
Se eu fosse comandante da
brigada, não teria se retirado.
Eu teria resistido,
resistido até a luz do dia.
Quando um exército estrangeiro ataca as cidades de outro país em
plena luz do dia, não acho que isso possa ser justificado para o mundo.
Temos um ditado, um exército é Mantido por mil dias para
ser usado para um.
Por que eles não lutaram?
Eu estava muito zangado.
Os japoneses usaram Protestos chineses
como desculpa Para atacar Chiang Kai.
Desta vez, houve
resistência difícil.
Olá a todos. Isso é Clyde Gibbons falando.
Esta foi a última posição, a última barricada dos
chineses forças do 19º Exército de Rota, que se opunham
ao avanço do Fuzileiros navais japoneses através dessas ruínas.
Quase há um mês, as famílias viviam
nesses lugares, Pais, mães e filhos.
Isso foi tudo isso Eles tinham no mundo.
Naquela parte de Xangai ocupado pelos japoneses,
todos os meios de comunicação estão sendo destruídos.
Todos os chineses encontrados neste trimestre são forçados a
se submeter Uma pesquisa completa como franco -atiradores.
A posse de armas é tomada como evidência
conclusiva de culpa e o castigo é certa morte.
Um cessar -fogo foi declarado em Xangai,
mas perspectivas de paz estavam escuros.
Em 1 de março de 1932, o Japão
montou um fantoche Governo na
Manchúria, que eles renomearam Manchukuo.
Eles instalaram o primeiro Menino Imperador, Pu Yi,
agora um jovem, como chefe de estado.
Os chineses ficaram irritados e humilhado pelos
ataques japoneses e pela resposta do governo.
Esses sentimentos foram expressos Nas
demonstrações, as artes, {an8} e em longas -metragens.
Mas demonstrações contra o Japão foram
rapidamente suprimidas pelo governo.
Chiang Kai-shek estava com
medo Esses distúrbios provocariam
outro ataque, que a China não sobreviveria.
Não estávamos prontos.
Não podíamos deixar um pequeno evento disparar Uma
guerra entre a China e o Japão antes de estarmos prontos para lutar.
{an8} A melhor saída foi para convencer os
japoneses {an8} a desistir da idéia de invasão.
Tentamos de tudo.
A política nacionalista era que Para resistir à agressão
estrangeira, o país precisa primeiro Pacificação interna.
{an8} Isso foi declarado por Chiang
Kai-shek, {an8} e foi em todos os papéis.
Era absolutamente necessário Para acabar com os
comunistas antes que pudéssemos combater o Japão.
Mao e Zhu de sabiam que Jiang atacaria
enquanto eles ainda estavam fracos da longa marcha.
Em um esforço para evitar isso e
aproveitar popular sentimentos
anti-japoneses, Mao pediu os nacionalistas
para se unir com os comunistas contra o Japão.
Mao declarou que não podemos nem
discutir o comunismo se formos
roubados de um país para praticá -lo.
Mas Jiang continuou seus planos para atacar os comunistas.
Mais uma vez, Jiang Shuliang,
visto aqui ao lado de Jiang, discordou.
Ele e seus homens apenas queria lutar
contra o Japão para recuperar sua terra natal.
Mas eles não podiam fazer o Generalissimo muda de idéia.
Em dezembro de 1936, em um ato
desesperado que chocou o país, Jiang
Shuliang ordenou Seu comandante sequestrou.
Sun Ming-ju e alguns Soldados fortemente
armados invadiram Chiang Kai-shek's residência.
Quando cheguei ao quarto, Vi que
estava uma bagunça e ninguém estava lá.
{An8} Senti a cama de Chiang Kai-shek. Ainda estava quente,
{an8} então eu sabia que ele não tinha se foi muito tempo.
Então subimos, E atrás da colina,
eu o vi apertado entre duas rochas.
Foi um ponto que todos chamado Tigerstone Rock.
Ele estava parado lá.
Ele estava muito assustado.
Seu rosto estava coberto de sujeira.
Ele estava de pijama porque
não teve tempo para se vestir.
Eu saudei e disse, por favor, Generalissimo, venha rapidamente.
Eu estava com medo disso alguém pode atirar nele.
Eu senti uma forte responsabilidade.
No dia em que ele foi sequestrado, {an8} nosso
comitê central Reuniões imediatamente realizadas.
À noite, seguimos uma reunião de emergência.
Todo mundo estava tentando Descubra como salvá -lo.
Madame Chiang voou para Xi'an.
Chiang Kai-shek temia Ele
seria julgado e executado.
Se alguma coisa deve acontecer com o Sr. Chiang,
ninguém na China seria capaz de lutar contra o Japão.
Ninguém seria capaz para parar o Japão.
E os japoneses iriam Certamente marchar para a China.
Isso teria certeza.
Ninguém resistiria.
Tudo o que a China observava como
seu destino pendurado na balança.
Xangai, China, a
Paris do Oriente.
Nos noticiários das décadas de
1920 e 30, a vida aqui parecia divertida.
Uma mistura exótica de leste e oeste.
A realidade da China era diferente.
A maioria dos chineses morou no país, mas suas vidas
continuaram em grande parte intocado pelo século XX.
Mas o povo da China estavam prestes a
ser engolidos em anos de conflito violento.
Anos que faria Mudar
drasticamente seu país e suas vidas.
Nestes anos, líder da
China, Chiang Kai-shek,
enfrentou duas grandes ameaças ao seu poder.
Os comunistas, liderado por
Mao Zedong e os japoneses.
Eles controlavam a maior parte do norte da
China e planejada uma invasão em grande escala.
Muitos chineses exigiram que o governo
de Chiang lute contra a agressão
japonesa, mas ele tinha medo do
japonês Os militares esmagariam a China e ele recusou.
Em dezembro de 1936,
sentimento
anti-japonês fervido e criou um crise surpreendente.
O vice de Chiang Kai-shek, em um
esforço para forçar seu Comandante
para resistir ao Japão, sequestrou -o.
Novo trovão sobre a China, uma
tempestade que o mundo teme.
Através da TV enfrenta as notícias chocantes do seqüestro de Chiang Kai-shek.
Quem recebe crédito para unificar a nação.
Alguns dizem os mais ameaçadores sequestrar
na história que ameaça Catástrofe mundial.
Enquanto o mundo esperava, Madame
Chiang voou estar com o marido.
Zhou Enlai, para os
comunistas, foi ajudar a negociar.
As negociações foi dia após dia.
Finalmente, Chiang foi lançado.
Todo mundo reconheceu que ele era o
único homem quem poderia liderar o país.
E ele finalmente concordou em trabalhar
com seu antigo inimigos, os comunistas.
Contra o Japão.
Foi o começo da frente unida.
Os comunistas de Mao Zedong e
Chiang Kai-shek's Nacionalistas se
resistiriam a japonês Agressão juntos.
É aqui que começou.
A ponte Marco Polo, alguns
quilômetros a sudoeste de Pequim.
Em 7 de julho de 1937, a
luta eclodiu Nesta ponte
entre chinês e tropas japonesas.
Em poucos dias, o Japão lançou
uma escala completa Invasão da China.
Foi o começo de Segunda Guerra Mundial na Ásia.
Os japoneses dominaram facilmente Resistência chinesa unida.
Eles levaram Pequim
em dias e depois Tianjin.
Os japoneses varreram o interior.
Em outubro de 1937, eles
chegaram lá fora Mehua
Village, a poucos quilômetros dessas cenas.
Os demônios japoneses entraram Nossa vila do lado oeste.
{an8} eles começaram a matar e queimando o caminho pela vila.
{an8} Eles eram apenas brutais.
Eles mataram 46 famílias e
até todos os animais que viram.
Então eles chegaram à minha casa.
Estávamos escondidos no porão.
Demônios japoneses disparado no porão.
Nós, crianças, todas choramos.
Eu quero sair. Eu quero sair.
Quando meu pai se levantou, três
demônios o tiraram para a cintura e o amarrou.
Ele estava amarrado com Mais de 10 outros homens.
Eu estava colocando o poço.
Estava cheio de pessoas.
Eles estavam lá há muito tempo.
Os japoneses continuavam trazendo mais e mais pessoas.
Eu estava lá por horas.
Mais tarde, cerca de mais 200 pessoas foram empurrados.
O poço estava cheio.
As balas estavam assobiando.
Uma bala bateu minha mão.
Parecia entorpecido e quente.
Não doeu.
Não se mexeu.
Ficou escuro e fugiu.
Os japoneses mataram e queimaram por três dias e noites.
Então eles foram embora.
Meu avô e mãe Começou a procurar o corpo de meu pai.
Eles o encontraram naquele grande poço.
Havia buracos de bala no peito dele.
Ele foi morto por os demônios japoneses.
Quando cheguei em casa, Eu empurrei a porta.
Estava quieto.
Ninguém estava lá.
Eu me perguntei o que tinha aconteceu com eles.
Eu olhei por toda parte E eu não consegui encontrá -los.
Eu saí.
Eu vi que havia Terra fresca no pátio.
Eu pensei em alguém deve ser enterrado nele.
E eu fui até o poço.
O guincho foi arrancado.
As pessoas estavam lá também.
Eu perguntei algumas pessoas para me ajudar.
Eu encontrei minha avó, mãe,
e dois filhos enterrado na terra.
Eu puxei minha esposa e de três anos fora do poço.
Eu não os tinha visto por apenas alguns dias.
E agora nenhum deles poderia falar comigo novamente.
Foi horrível demais.
Eu os enterrei.
Isso é tudo.
Eu fui bombardeado.
Havia enorme baixas civis.
As tropas nacionalistas lutaram
muito, mas foram forçadas a recuar.
Xangai caiu em novembro de 1937.
Em apenas cinco meses, os japoneses
haviam capturado Metade da costa da China.
Chiang Kai-shek e sua esposa apelou ao mundo para apoio.
Para você, quem é Apreciando a
serenidade e a segurança de suas
próprias casas, desejo trazer uma
mensagem das mulheres de China cheia de guerra.
É isso.
Se você deseja evitar as
calamidades que estão cantando na
China agora, e os assassinatos e
mutilação de seus entes queridos, E
seus companheiros seres, boicote os bens japoneses.
A batalha pela capital, Nanking, foi feroz.
Novamente, os japoneses
dominaram a resistência nacionalista.
Em dezembro de 1937, os
japoneses entraram na cidade
e começaram para massacrar civis.
Estima -se que 200.000 homens, mulheres, e as crianças foram massacradas.
Foi chamado o estupro de nanking.
Até junho de 1938, Chiang estava desesperado.
Ele ordenou os diques de o rio amarelo quebrado,
esperando que o dilúvio Pare as forças japonesas.
As pessoas na área não foram avisados.
Para eles, foi catastrófico.
Onze cidades e milhares de aldeias foram inundadas.
Milhões foram feitos sem -teto.
Centenas de milhares morreram.
E os japoneses continuaram.
Eles haviam tomado tudo Base de poder de Chiang Kai-Shek.
Agora ele adotou Estratégia militar
clássica para negociar espaço pelo tempo.
Aproveitando O tamanho enorme da China, o governo e
o exército retirou milhares de quilômetros para o interior.
Escolas, universidades, e as empresas se seguiram.
E pessoas.
De toda a China ocupada, milhões deixaram
suas casas e fugiu em um êxodo maciço.
O governo se mudou para Chongqing na província de Sichuan.
Era um remoto, não desenvolvido região governada por
senhores da guerra e nunca foi Sob o controle de Chiang.
Os japoneses bombardearam Chongqing por semanas seguidas.
O esforço de guerra foi irremediavelmente Undersupliado e subfinanciado.
Chiang aumentou seu governo com propaganda e desfiles.
Para aumentar o moral,
Madame Chiang Kai-shek visitou hospitais e orfanatos.
Chongqing mantido.
Muitos outros chineses viajaram Para o noroeste, para Yan'an,
onde os comunistas haviam se instalado sua sede após a longa marcha.
Eles vieram porque Eles queriam lutar contra o Japão e
porque havia um sentido aqui de construir a nova sociedade.
A atmosfera destes Os primeiros dias é
lembrado como um entusiasmo e exuberância.
O espírito de Yan'an.
Yan'an ainda era pequeno o suficiente para que a
maioria das pessoas tivesse contato com a liderança.
Mao estava se desenvolvendo alguns de
seus trabalhos teóricos mais importantes.
Ele estava adaptando o marxismo às condições na China.
Suas teorias foram estudadas por todos que vieram para Yan'an.
Eu fui para o anti-japonês Universidade
de Yan'an no outono de 1938.
Tivemos aulas nos assuntos atuais, filosofia e assim por diante.
{an8} nenhum de nós mencionou as condições difíceis.
{An8} à noite, compartilhamos enormes camas.
Cada pessoa tinha Apenas esse
pequeno espaço, cerca de um pé.
Um próximo ao outro.
Limgamos de manhã cedo.
Fazemos uma broca matinal E aprendemos
a usar armas para lutar contra os japoneses.
O termo foi apenas alguns meses.
Então nós seríamos enviado
para a frente e cantamos a música.
De Yan'an, os jovens foram enviados para trabalhar
em aldeias em todo o norte da China e Manchúria.
Eles recrutaram qualquer um quem resistiria ao Japão.
Eles também mudaram A face do norte da
China iniciando reformas moderadas,
reduzindo o aluguel e os impostos da terra.
Eles realizaram eleições e introduziu votação.
Os comunistas cuidadosamente construídos apoio
rural da classe média e eles evitaram A luta
violenta de classe que eles usaram no passado.
Nosso slogan era, se você
tiver dinheiro, dar dinheiro.
Se você tem uma arma, Dê sua arma.
E se você é saudável, Venha e lute.
{An8} Não atacamos os ricos.
Nós até aliamos a
proprietários enquanto
eles não eram colaboradores e queriam resistir.
Eu sou de uma família rica agrícola.
{an8} Quando a festa começou em nossa área, {an8}
Por que eles chegaram até nós Quem eram de classe alta?
Porque os pobres camponeses não
podiam desistir seu trabalho nos campos.
Além disso, eles não eram necessariamente mais progressivo do que nós.
As mulheres foram as mais restringido pela tradição.
Mesmo no início da década de 1940, muitas meninas
ainda tinha os pés amarrados e eles eram
frequentemente tratados como escravos virtuais por suas famílias.
Por exemplo, uma mulher teve Sem direitos em sua própria família.
Já que ela não tinha renda, Ela era dependente.
{an8} Quando alguém bateu Na porta
perguntando: {an8} está alguém em casa?
Ela diria não.
Não há ninguém aqui.
Ver?
Ela nem mesmo Pense em si mesma como uma pessoa.
Wang Xin-Lan se casou com
Xiaohua, um jovem oficial comunista.
Depois do trabalho, Xiaohua e eu
costumava caminhar pela vila de mãos dadas.
Às vezes depois do jantar, Nós apenas
sentamos lá conversando e rindo.
Eles estavam com muita inveja.
Eles disseram, você deve ter feito
muito Bom em sua vida anterior para
Deus ter lhe dado Um marido tão bom.
Eu disse, isso tem nada a ver com isso.
É porque mulheres como eu mudaram nosso status político.
Somos pessoas independentes.
Entre nós, Homens e mulheres são iguais.
Nós somos iguais, embora Ele é o marido e eu sou a esposa.
Tentamos explicar isso a eles.
Foi tudo muito surpreendente para eles.
O chamado comunista para combater o Japão,
combinado com o deles Reformas sociais moderadas,
tiveram um apelo poderoso.
Em todo o norte da China, o partido
estabeleceu uma base sólida de apoio.
E a resistência Eles
organizados foram eficazes.
Liang Yong-hung descreve Como ele e um amigo
emboscaram um regimento japonês que chegou à sua aldeia.
Essas duas áreas tinham Mais de dez minas terrestres.
Quando o inimigo chegou, Nós desencadeamos as minas.
{an8} Eles se explodiram de ambos os lados.
{an8} Não deixaríamos os bastardos fugirem.
O inimigo veio em nossa direção
e nós dois foram muito felizes.
O cara comigo foi chamado Feng ele.
Eu disse, que tal, Feng ele?
Você recebe o oficial.
Vou levar o cara lá.
Feng ele apontou no oficial japonês.
BANG!
Ele o acertou na cabeça.
Ele matou.
Eu puxei meu gatilho.
BANG!
Tenho outro.
O inimigo enviou um regimento com 100 carrinhos.
Eles vieram pegar nosso trigo, Mas não perdemos nenhum.
Seus carrinhos não Volte vazio embora.
Eles carregavam os corpos de 60 Dead Devils.
Os japoneses responderam para
resistência comunista com uma campanha
de terror chamada Burn All, Mate tudo, saqueie tudo.
Eles dizimaram qualquer vila com conexões comunistas
e fragmentado Controle comunista da região.
Os comunistas e nacionalistas ainda
eram oficialmente lutando contra o
Japão juntos, vinculado à Frente Unida.
Mas houve confrontos frequentes entre os dois lados.
Em janeiro de 1941, as forças nacionalistas
de repente atacou uma unidade comunista.
A unidade foi eliminada.
Foi o fim de a frente unida.
Mao enviou uma mensagem a Chiang Kai-shek.
Aqueles que brincam com fogo deve ter cuidado.
Se as coisas continuarem Para desenvolver dessa
maneira, todas as pessoas do país irá jogá -lo na sarjeta.
Resposta de Chiang Para um jornalista
era, os japoneses são uma doença da
pele, os comunistas são uma doença do coração.
Chung King, os japoneses
continuaram a bombardear
Chiang Kai-shek's Capital de guerra.
Em dezembro de 1941, a guerra estava
acontecendo por quase cinco anos.
Exércitos nacionalistas haviam tomado batendo depois de bater.
O Japão estava vencendo a guerra.
{an8} Japão lançou uma surpresa ataque a Pearl
Harbor, {an8} e os Estados Unidos declarou guerra ao Japão.
Eu sabia então que o Japão foi obrigado a ser derrotado,
obrigado a perder a guerra.
{an8} hoje, nós, o povo dos Estados Unidos, {an8}
lutando contra uma retaguarda desesperada Ação contra
os Japs, percebe -se sombriamente que Nosso futuro
depende de manter uma porcelana de combate como nosso aliado.
Bem, podemos refletir O que pode
acontecer se a China cair, se
toda a força do Japão agora
impasse na China foi
libertada atacar a Índia, na
Austrália, no México ou no Canadá, ou na Califórnia.
Apesar da propaganda, os Aliados
deram à China baixa prioridade.
Eles estavam lutando para sobreviver à guerra na Europa.
O general Joseph Stilwell foi nomeado o
principal americano Comandante na China.
Stilwell morava na China, E ele falou o idioma.
Seu trabalho era manter a China na
guerra e melhorar sua capacidade de luta.
Ele comandou tropas chinesas e
acreditava que, adequadamente
treinado, eles estariam entre o melhor do mundo.
Mas ele criticou o comando nacionalista.
Ele falaria em palavrões para mim
sobre o generalismo chinês, porque
ele faria encontre -os bem, {an8}
vacilante, Eles mudariam de idéia.
E novamente, Chiang não gostaria de se comprometer
uma grande força
para obter um objetivo.
Ele o enviaria em Dribblets, e então seria
consumido pelos japoneses em Dribblets.
{an8} Stilwell descobriu que {an8} o
general Isamo não estava disposto
{an8} para cometer suas tropas contra
os japoneses porque ele os estava
salvando para uso contra os comunistas chineses.
Ele tinha
500.
000 de suas melhores
tropas bloqueando a área
ocupada pelos comunistas chineses.
Stilwell logo viu O esforço de guerra chinês
foi dificultado por outro problema, a corrupção.
Tudo começou no topo com o círculo interno de Chiang, a
família de sua esposa e um punhado de seus amigos mais velhos.
Eles controlavam a
economia e obtiveram
lucros enormes de suas posições.
O próprio Chiang nunca foi acusado de corrupção, mas ele não fez nada
para impedi -lo, e ela se espalhou para todos os níveis no governo nacionalista.
Aqueles que mais doíam eram Os soldados comuns Stilwell estavam tentando comandar.
Os recrutas foram
tratados brutalmente.
Eles estavam com medo nós fugiríamos, então eles amarrariam cinco ou seis homens juntos na mesma corda.
Foi assim que viajamos.
Estávamos amarrados em grupos. Eu vi centenas de nossos recrutas
{an8} amarrado e puxado junto com cordas.
À noite, para detê -los Funcionando,
eles amarraram as pernas.
Eu vi isso com meus próprios olhos.
Os nacionalistas tinham oficiais corruptos.
Eles colocam areia no arroz para substituir o que eles haviam tomado.
Nós comemos arroz mofado com muita areia nela.
Eles disseram que éramos convocado para
combater o Japão e defender nossa terra natal.
Se eles realmente queriam isso, por
que eles não nos deram Comida e roupas?
Por que houve corrupção?
Pobreza.
Se a América não tivesse Chega de comida
e roupas, a corrupção também existiria lá.
Como diz o ditado chinês, somente quando
se tem comida e roupas ele conhecerá a ética.
Quase um milhão e meio de
homens morreram de fome ou
doença antes de chegar a suas unidades.
Um em cada dez homens redigido durante a guerra.
Stillwell e o estrangeiro Os oficiais de serviço apresentaram
relatórios sobre a corrupção nacionalista e outros problemas sem sucesso.
Censura nacionalista E a mídia
americana reforçou a imagem de Chiang.
Bem conhecido por todo americano é magro e
afiado generalissimo Chiang Kai-shek, líder
indiscutível e ídolo de 450 milhões de chineses.
Em 1943,
Madame Zhang visitou os Estados
Unidos e o Congresso Charmed e o público.
Não esqueçamos que o Japão
nela As áreas ocupadas hoje
têm maiores recursos sob
seu comando do que a Alemanha.
Não esqueçamos que durante
o primeiro Quatro anos e
meio de agressão total, a
China nasceu A fúria sádica
do Japão sem ajuda e sozinha.
Ela solicitou repetidamente quantias de
dinheiro e suprimentos para o governo.
Quando o Tesouro dos EUA Reservas expressas,
Chiang ameaçou assinar Uma paz separada com o Japão.
E então milhões de dólares foram enviados.
Ninguém teve que conta o dinheiro e
muito disso simplesmente desapareceu.
Para ser justo, devo dizer que em qualquer governo, a
qualquer momento, haverá situações que não gostamos.
{An8} algum comportamento injusto e ilegal.
Isso pode acontecer em qualquer país,
qualquer governo, a qualquer momento.
Especialmente durante um período de más
condições econômicas após anos de guerra.
Naturalmente, algumas pessoas são tentado por coisas materiais.
Em agosto de 1944, um grupo de
oficiais americanos voou
profundamente para o noroeste da China para o ienano.
Ansioso para melhorar Capacidade de luta da China,
Stilwell e o americano O governo queria saber se os
comunistas poderiam ser usado efetivamente na guerra.
Os oficiais do Serviço de Relações Exteriores que
foi para Yenan foram chamados de Missão Dixie.
Foi o primeiro ocidental oficial reconhecimento dos comunistas.
Minhas primeiras impressões, bem,
Mao Zedong foi grande, mesmo assim
um pouco cuidando de um indivíduo
gordinho com um rosto muito suave,
sem pêlos faciais Isso foi notado.
E ele não era o que Você chamaria de carismático.
Ele era direto, não
morou em frases educadas.
Mas não havia dúvida que ele era o chefe.
Todo mundo era deferente a ele,
incluindo pessoas como Zhou Enlie e Zhu de.
Eles olharam para ele E quando
ele falou, nenhum cachorro latiu.
Mao agora era o indiscutível líder dos comunistas.
No ano anterior, Mao Zedong
pensou sua ideologia oficial.
Sem críticas ao comunista As políticas do partido foram toleradas.
Os comunistas queriam para criar uma
boa impressão, pois eles queriam
ajuda americana no imediato luta
contra o Japão, e eles
esperavam apoio a longo prazo quando a guerra terminou.
Os oficiais americanos passou um ano
em Yenan avaliando os comunistas
' organização e seu potencial militar.
Além de alguns conselheiros russos, eles
não viram evidências de apoio soviético.
Com nós cheios Aprovação do
governo, os americanos
instruíram os comunistas sobre estratégia e armamento.
Eles assistiram táticas de guerrilha.
Eles viajaram de Yenan e assistiram aos
comunistas Ataque em bloqueios japoneses.
Eles viram que os comunistas enormes áreas
controladas no campo de Norte e China Central.
Patrick Hurley, Presidente Roosevelt's
Representante pessoal, visitado.
Sua missão era mediar entre Chiang e os comunistas.
Quando Hurley chegou a Yenan, o
avião se sentou e A porta foi aberta.
E lá estava Hurley em o uniforme de seu major general,
brilhando em seus bigichos brancos e seus seis pés três.
E ele soltou um arco de guerra de Choctaw.
E, claro, o chinês eram muito cortês
para ficar de pé e dizer, O que acontece?
Eles apenas ... eu acho que eles assumiram que
esse é o caminho Devils estrangeiros se
comportam quando aparecem em uma cena em algum lugar.
China era muito fenômeno complexo,
E isso realmente o confundiu, eu acho.
Ele teve uma grande dificuldade com a
identificação de quem eram os vários chineses.
Ele tinha ... Mao Zedong era Mu
Stang, e os apelidos Isso cresceu lá
na tentativa de identificar as
pessoas era uma indicação muito
clara Que ele realmente estava um pouco no mar, digamos.
Apesar das aparências cordiais, a
mediação de Hurley correu mal e levou
a profundidade Desconfiança comunista dele.
Hurley apoiou Chiang Kai-shek e não
parecia levar os comunistas seriamente.
Os oficiais do Serviço de Relações Exteriores fez uma avaliação diferente.
Eu relatei sobre os
comunistas, depois da minha
visita lá, que pensei que
eles provavelmente iriam vitória na China.
E a razão pela qual acho que isso
aconteceria é que Eles tinham apoio popular.
Eu mencionei, eu acho, Na época em
que eles eram uma força democrática.
Isso foi um nome impróprio.
Eles eram uma força popular e
tinham apoio popular, e apenas
nesse sentido Eles eram democráticos.
Relações entre Chiang e
Stilwell estavam se deteriorando.
Stilwell, em nome de o governo americano, exigiu
que Chiang fizesse mudanças amplas em seu exército.
Stilwell falou sobre o mal coisas no governo de Chiang e
arrogância de Chiang.
Ele também pediu que parte das
tropas de Chiang fosse colocada sob
seu controle direto e que os
americanos sejam nomeados oficiais de alto escalão.
Chiang Kai-shek não aceitou isso.
Mas tudo isso não era as principais discordâncias.
A maior discordância era que Stilwell
queria enviar armas para os comunistas
para armar tropas comunistas, que foi
a última coisa Chiang Kai-shek queria.
Chiang exigiu o recall de Stilwell.
John Davies pediu uma transferência.
Quase todo oficial americano
com experiência aprofundada na
China foi demitida ou renunciada.
Chiang agora tinha indiscutível Controle do esforço de guerra da China.
Stilwell foi substituído pelo general
Wedemeyer, que era muito mais simpático a Chiang.
E a guerra com o Japão logo terminou.
Em agosto de 1945, a bomba
atômica era caiu em
Hiroshima, e os japoneses se renderam.
Nas celebrações da vitória,
Chiang era o herói da China.
Mas o fim rápido da guerra deixou
um importante pergunta não resolvida.
Quem levaria o japonês render -se no norte da China?
Os comunistas correram para obter seus exércitos para o norte.
Tropas nacionalistas eram Airado
pela América para chegar primeiro.
O general Lu Zheng-Cao lembra o
que Mao disse sobre Chiang Kai-shek.
Ele quer descer o Montanha para colher pêssegos.
Foi o que Mao disse.
{an8} nosso povo e nosso exército havia feito
grandes sacrifícios {an8} atrás das linhas japonesas.
Então queríamos tomar o render nessas áreas.
Eu andei a noite toda de volta para a frente.
Você não poderia dizer que
estávamos Colhendo pêssegos, mas queríamos provar alguns.
A Guerra Civil parecia inevitável.
Patrick Hurley, agora EUA Embaixador na China,
convenceu Mao a ir para Chunking para conversas com Chiang.
Os dois homens não tinham encontrado em quase
20 anos desde os dias de Sun Yat-sen em Canton.
Zheng abordou Mao como irmão mais velho
e mao fez a torrada Viva Chiang Kai-shek.
Mas as conversas não levaram a lugar algum.
O presidente Truman não desistiu.
Ele enviou o general George Marshall mediar.
Um acordo foi assinado e
depois quebrou rapidamente.
A guerra civil começou.
No começo, foi mal para os comunistas.
Em março de 1947, Mao anunciou para suas tropas
que eles fariam retirar -se do ienan
por causa de um sucesso Avanço nacionalista.
Mas o Yenan era apenas um
símbolo e não a base de seu poder.
Seu poder real estava no vasto
campo do norte da China e Manchúria.
Foi construído Durante a guerra com o
Japão, quando reformas moderadas atraiu
apoio de toda a economia níveis da sociedade.
Agora o comunista A liderança decidiu
expandir seu apoio concentrando -se nos pobres.
Eles lançaram um radical Movimento de reforma agrária,
atacando seus antigos aliados na classe média próspera.
{an8} Na casa de Li Lao Chi, {an8}
nós primeiro saímos seu gado e porcos.
Então pegamos todos os móveis,
armários e troncos fora de sua casa.
Também pegamos todas as suas roupas.
Depois disso, nós o fechamos em uma sala
pequena e disse a ele para escrever uma confissão.
Então as pessoas queriam para lutar com ele.
Eles gritaram, Li Lao Chi, Você deve confessar honestamente.
Quem você explorou?
Quanto dinheiro Você empilhou?
Onde você o escondeu?
Você deve confessar.
Nós lutamos com ele por muito tempo.
Ele havia enterrado seus dólares de prata subterrâneo.
Nós o fizemos confessar onde ele escondeu o dinheiro.
Como os pobres divididos a terra dos
prósperos, muitos comunistas foram
divididos entre as demandas da festa e de suas famílias.
Até membros do partido veterano foram atacados.
{an8} Quando as reformas vieram, Você teve que ir junto com eles.
{an8} porque eu era um membro do partido, Eu tive que assumir a liderança.
Meus pais não concordaram comigo.
Mesmo que eles estivessem em acusação da
propriedade da família, eles tiveram que me ouvir.
{an8} na época da reforma agrária, Minha família tinha um
carrinho novo, um cavalo, um burro e Cerca de cinco acres de terra.
Tivemos uma família numerosa e comida suficiente.
E então uma noite Eles selaram nossa casa.
Todos os proprietários e camponeses ricos estavam
trancados em um ponto antes do comício em massa.
Eu fui e vi a situação não era bom.
Eu estava com medo da luta A reunião pode ficar louca.
Eu estava com medo.
A reunião começou.
Meu pai era Wang de, E eles o amarraram a um post.
Todos na vila estavam lá, E então eles enlouqueceram.
Algumas pessoas inocentes foram espancadas
e algumas pessoas ruins foram espancadas.
Os líderes da aldeia tentaram Para controlar a multidão.
Eles até sentaram nos proprietários para impedir que sejam destruídos.
O que eles fizeram foi errado.
Eles ignoraram os fatos.
Se você não era pobre, Se você
estivesse melhor, então foi culpado.
Foi assim que eles argumentaram.
A reforma agrária se tornou regra da máfia.
Rasgou famílias e aldeias separadas.
Os comunistas começou a perder apoio.
Em dezembro de 1947,
Mao instou a restrição.
Cinco meses depois, O movimento foi parado.
Os comunistas tentaram para minimizar o
dano e voltar ao seu Políticas moderadas de guerra.
Eles conseguiram salvar Apoio de camponeses.
Nas cidades, a vida das pessoas
não teve melhorou após a guerra.
Problemas econômicos maciços foram minando o apoio de Chiang.
O governo financeiro As políticas eram caóticas.
{An8} O sistema de moeda mudou muitas vezes.
O velho papel Fabi em dinheiro foi
alterado para o novo Fabi em papel em papel.
Então isso mudou para o ouro yuan.
Então, quando não havia Gold yuan, foi
alterado para o dólares de prata de Yuan-Shikai.
Também era ouro e até
americano dólares foram usados.
O sistema de moeda era no caos completo.
Então, quando as pessoas conseguiram pago
pela manhã, eles corriam para comprar
coisas, porque os preços iriam subir à tarde.
Às vezes, o preço dobrava.
As pessoas tiveram um tempo difícil.
Os sem -teto e faminto Ruas da cidade cheias.
Negociação do mercado negro e A corrupção foi generalizada.
Para piorar a situação, em
1947, inundações no
sul destruiu a colheita de arroz.
E no norte, Havia uma fome devastadora.
Em resposta, a Agência de Socorro das Nações
Unidas enviou milhões de dólares em ajuda.
América continuou a enviar vastas quantidades de
superávit de guerra e milhões a mais dólares
para ajudar Chiang em sua luta contra os comunistas.
Muitos tinham certeza que a família de Chiang
estava desviando enorme quantidades deste auxílio.
Ele e sua esposa continuou a pedir mais.
Em 1947, Presidente Truman enviou Albert
Wedemeyer de volta à China para avaliar a situação.
Embora estivesse claro que O governo de
Chiang estava corrupto e perdendo
apoio, para a América havia Sem alternativa.
Wedemeyer pediu Chiang afetar políticos
drásticos imediatos e reformas econômicas.
Ao mesmo tempo, ele
recomendou mais ajuda dos EUA.
{An8} Recomendação de Wedemeyer que
continuamos a apoiar {an8} o governo de
Chiang kai-shek deve ser considerado no contexto dos tempos.
Os tempos da Guerra Fria, nos
quais os comunistas chineses
pareciam estar aliados com os russos.
E a esperança de que de alguma forma ou
outra ajuda militar pode contribuir para a
sobrevivência de Chiang Governo de Kai-Shek.
Mas a American Aid não pôde
vencer a guerra por Chiang.
Ele cometeu o erro crucial de
exagerar suas forças no norte.
Os comunistas responderam com uma mudança nas táticas.
Eles montaram uma grande ofensiva
contra os exércitos nacionalistas nas cidades.
A mudança de tática funcionou.
Em novembro de 1948, depois de
apenas um mês e meio, os
comunistas venceram Controle do norte da China.
Tropas nacionalistas estavam
atravessando para nós em divisões e exércitos.
Quando chegamos ao
nordeste, tivemos cem mil tropas.
Agora éramos quatro ou cinco centenas mil fortes.
Todos os nossos equipamentos vieram
dos Estados Unidos e Chiang Kai-Shek.
{An8} Havia uma piada entre os soldados.
Eles disseram que Chiang era o nosso melhor fornecedor de armas americanas.
Essa foi a piada.
Eles disseram que depois de vencermos, nós
lhe daremos uma medalha Isso pesa uma tonelada.
Porque ele fez Um bom trabalho para nós.
{an8} após oito anos de lutar contra o
Japão, {an8} ninguém queria mais lutar.
{an8} Até eu não queria mais lutar.
Chiang Kai-shek me repreendeu.
Esta guerra tem que ser travada.
Se não acabarmos os comunistas,
vamos morrer sem um lugar ser enterrado.
Temos que sair tudo.
Eu não poderia dizer nada a isso.
Ele era meu professor, meu comandante da academia.
Ele tinha sido meu comandante oficial por muitos anos.
Tudo o que eu podia fazer era obedecer.
Com o norte da China Under Controle
comunista, a batalha pela China Central começou.
Huang Wei liderou Chiang Kai-shek's 12º exército rachado.
Nossos movimentos foram lentos.
Nosso equipamento era pesado, pesado.
Estávamos lutando, recuando e
trazendo reforços simultaneamente.
Nossas formações eram batido de volta pouco a pouco.
Seríamos eliminados
em um dia, dois dias.
Então eu dei a ordem para fugir.
Isso salvou algumas pessoas.
Em 15 de dezembro,
estouramos em vários lugares.
Meu vice -comandante e eu entrou em um tanque e fugiu.
Nós fugimos para um lugar sobre 15 milhas de Chiang Dui-Chi.
Naquela noite, Na noite de 15 de
dezembro, o tanque em que eu
estava quebrou, não conseguiu se mexer.
Então saímos e fugimos a pé.
Os comunistas estavam por toda parte.
E eles me pegaram.
Eu me tornei o prisioneiro deles.
Os nacionalistas falharam porque nós
completamente perdeu o apoio do povo.
Eu tinha ouvido isso durante A expedição do
norte, as pessoas nos deram flores e comida.
Durante a guerra contra o Japão,
o povo forneceu inteligência e
nos ajudou resistir aos japoneses.
Uma vez que a Guerra Civil começou, não conseguimos
encontrar ninguém para nos dar direções até a estrada.
Há um ditado na China, a
água que carrega o barco
também pode derrubá -la.
Em 21 de janeiro de 1949, 11
dias após o Batalha pela China
Central, Chiang Kai-Shek renunciou.
Em Xangai, as pessoas eram saindo em massa.
Chiang Kai-Shek e seu governo
se retiraram para a ilha de Taiwan.
Foi cuidadosamente planejado.
Eles fizeram uma grande parte de Tesouros de
arte da China e todo o centro Reservas bancárias.
Ajuda dos EUA seguida.
Os últimos remessas de Armas e munições foram
enviadas para Taiwan, não para a China.
O governo de Chiang Kai-shek já
havia feito seus preparativos
para transferência para Taiwan.
Então nunca paramos Apoiando Chiang Kai-shek.
Chiang não desistiu de toda a esperança.
{an8} Primeira ordem do meu pai era para nós examinarmos
nossos erros passados, ambos doméstico e internacional.
Em segundo lugar, devemos nos preparar para recuperar o continente.
Ele nunca disse que deveríamos Lute do nosso caminho de volta.
O que devemos fazer foi ajudar As
pessoas no continente derrubaram o regime.
Então, estamos fazendo preparativos baseados
nesse pedido desde o primeiro dia em Taiwan.
A guerra continuou Sem Chiang Kai-shek.
Os comunistas preparados para atravessar
o rio Yangtze, indo para a Nanking e Xangai.
Eles rapidamente venceram defesas nacionalistas.
Com os comunistas nos arredores de
Xangai, a polícia nacionalista restante
intensificou seus Atividades anticomunistas.
Meu marido tinha sido Preso pelos
nacionalistas, e eu não consegui encontrá -lo.
{an8} eu estava feliz e preocupado ao mesmo tempo.
Feliz porque a revolução logo terá sucesso.
Isso era óbvio.
E preocupado porque Meu marido foi preso e
não sabíamos onde ele estava.
Em 1º de outubro de
1949, ouvimos o rádio.
Ouvimos a cerimônia da fundação
da República Popular da China.
O presidente Mao proclamou que
o povo chinês tinha se levantado.
Todos nós ficamos muito felizes.
Nós pulamos.
Estávamos realmente orgulhosos e felizes.
Minhas filhas eram muito jovens.
Eles perguntaram por que havia tanta emoção.
Eu disse a eles Eles entenderiam
quando eram mais velhos.
Quanto a mim, foi o dia em que estava
trabalhando por toda a minha vida.
1º de outubro, eu estava trancado
na prisão dos criminosos de guerra.
Eu não tinha vontade de continuar
vivendo, mas não podia simplesmente morrer.
Eu era muito teimoso.
Eu realmente não consegui mudar A maneira como eu pensei.
Então eu estava trancado na
reforma do pensamento por 27 anos.
Esse homem eu acho Ele era um grande homem.
Ele era um herói.
Mas seus métodos eram os antigos da China.
E ele perdeu.
Eu coloco minha vida na linha para ele.
No final, eu era enterrado vivo para ele.
Você poderia dizer que eu era leal a ele até o fim.
Leal até o fim.
Eu me senti feliz por um lado
Porque eu estava olhando ansioso para a libertação muito.
E eu finalmente vim.
Por outro lado, fiquei triste.
Pois meu marido estava morto.
Mas então pensamos que As pessoas sempre morrem em revolução.
Sem morte, sem vitória.
{An8} Legendas de Andante
Grande financiamento para este programa
foi fornecido pelo nacional Doação para as humanidades.
Financiamento adicional foi fornecido por
O John Dee e Catherine T. Fundação MacArthur.
A corporação para transmissão pública.
E o Conselho de Nova York para as humanidades.
Isso é PBS.